// script. sondage.js v1.6.5, Wed Nov 08 14:17:49 CET 2009

// Copyright (c) 2009
// Contributors:
//  sync 
//
// script.aculo.us is freely distributable under the terms of an MIT-style license.
// For details, see the script.aculo.us web site: whttp://ww.pacaprez.com/


function affichage_popup(nom_de_la_page, nom_interne_de_la_fenetre)
{
window.open (nom_de_la_page, nom_interne_de_la_fenetre, config='height=320, width=280, toolbar=no, menubar=no, scrollbars=no, resizable=no, location=no, directories=no, status=no')
}